الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
625
علل الشرايع ( فارسي )
باب دويست و هفتاد و هشتم سرّ حرام ابدى شدن زنى كه با شوهرش لعان « 1 » نموده حديث ( 1 ) على بن حاتم از قاسم بن محمّد ، از حمدان بن حسين از حسين بن وليد ، از مروان ابن دينار ، از حضرت ابى الحسن موسى بن جعفر عليهما السّلام ، راوى مىگويد : محضر امام عليه السّلام عرض كردم : براى چه زنى كه با شوهرش لعان نموده براى ابد و هميشه با هم حرام مىشوند ؟ حضرت فرمودند : به خاطر آنكه قسمهايى كه به ذات جلاله خوردهاند قولشان را تصديق و تثبيت مىكند زيرا لفظ و قولشان اقتضاء دارد براى هميشه از هم جدا شوند و بديهى است قسمهايى كه هر دو خوردهاند اين معنا را ثابت مىنمايد . باب دويست و هفتاد و نهم سرّ پذيرفته نشدن شهادت زنان در مورد طلاق و ديدن هلال حديث ( 1 ) على بن احمد ، از محمّد بن ابى عبد الله ، از محمّد بن اسماعيل ، از على بن عبّاس ، از قاسم بن ربيع صحّاف ، از محمّد بن سنان ، وى مىگويد : حضرت ابا الحسن الرّضا عليه السّلام در جواب مسائلش مرقوم فرمودند :
--> « 1 » - مقصود از « لعان » آن است كه وقتى مردى فرزندى كه همسرش زاييده را از خود نفى نمود يا نسبت فحشاء به متعلَّقه اش داد و شاهدى براى اثبات آن نداشت حكم آن است كه مرد براى حدّى كه به واسطه اين نسبت به او متوجّه شده مىتواند لعان كند يعنى چهار مرتبه خدا را شاهد بگيرد كه در نسبتى كه داده صادق است يعنى چهار مرتبه بگويد : اشهد باللَّه أنّى لمن الصّادقين فيما رميتها به سپس در مرتبه پنجم بگويد : انّ لعنة اللَّه علىّ ان كنت من الكاذبين . سپس زن چهار مرتبه بگويد : اشهد باللَّه أنّه لمن الكاذبين فيما رمانى به و بعد در مرتبه پنجم بگويد : انّ غضب اللَّه علىّ ان كان من الصّادقين